2025-2026
Manga Cover Exploration
My manga cover design explorations focus on adapting Japanese editions for English-language publication while preserving their original intent.
Each project starts by studying the Japanese cover's composition, typography, branding, and visual hierarchy. I reinterpret these elements into a design that resonates with Western audiences without losing the original spirit.
These explorations consider shelf presence, readability at thumbnail size, trim size, and market expectations.
I develop cover concepts that respect the source material and position each title for the English-language market by understanding the nuances of manga publishing and localization.
original cover design (digital only)
JP title: まだ天の川にいけない
alt title: Mada Ama no Gawa ni Ikenai
story and art: Morishita suu
my cover concept design
localized title: Still Can’t Reach the Milky Way
base typography:
mockup with spine artwork for physical:
original cover design (digital only)
JP title: 彼はカメレオン by HERO
story and art: HERO
my cover concept design
localized title: He is a Chameleon
alt title: Kare wa Chameleon
base typography:
mockup with spine artwork for physical:
original cover design
JP title: ギャリズム~恋爱上等3姊妹~
my cover concept design
localized title: Galism - Love Supreme Sisters
alt title: Galism - Renai Joutou 3 Shimai
story and art: by Yokoyama Mayumi
base typography:
mockup with spine artwork for physical: